首页

字幕翻译、书籍翻译的福音，如何借助 ChatGPT 得到高质量的翻译结果？

借助两轮翻译，让 ChatGPT 的翻译质量大幅提升，告别“机翻感”

September 22, 2023

Prompt 技巧：使用 Type 定义得到想要的 JSON 输出格式

如何更好的格式化 JSON 输出？

September 1, 2023

为啥很多人觉得编程难学？

看起来你是在写程序，其实你做的是产品，那就不是简简单单的编程，无法像刷 Leetcode 那样，刷一刷就熟了，而是要面对软件工程中的各种问题。

August 22, 2023

基于大语言模型的智能代理[译]

利用大语言模型（LLM）作为核心驱动的智能代理是一个极富创意的概念。有一些令人印象深刻的概念验证示例，比如 AutoGPT、GPT-Engineer 和 BabyAGI，都为我们展示了巨大的可能性。LLM 不仅可以创作流畅的文本、故事、散文和代码，更重要的是，它可以成为解决各种问题的强大工具。

July 23, 2023

如何写出高质量的 Prompt？

看到有人发《全网都在找的 GPT 最权威的 160 条指令》，其实没人记得住 160 条 Prompt，也没有必要去记 160 条 Prompt！

July 18, 2023

Prompt 技巧：在翻译字幕时，如何让英文字幕中文字幕更好的对应起来

这是一段能帮你给代码生成单元测试的提示词，针对 Claude 3，但理论上来说可以适用于绝大部分模型。

July 8, 2023

这么多年还等着主管给你们下发任务？

领导说：“你们开发人员做了这么多年还等着主管给你们下发任务？”，领导这么说是不是不太符合软件工程管理？

June 24, 2023

你是否听说过 MLOps 或者 LLMOps 呢？

MLOps 本质上仍然是 DevOps，只是现在关注的是与 AI 和大语言模型相关的产品。

April 18, 2023

高效大语言模型推理 [译]

近来，我频繁地探究如何高效地运用大语言模型 (LLM)。设想这样一个场景：你的老板对你说：“嘿，Finbarr，我们快破产了，因为我们把所有投资者的钱都花在了支持我们那个 300 亿参数、模仿 John Kenneth Galbraith 风格说唱的模型的 GPU 上。我们该怎么办？”

January 5, 2023

2024 AI 预测 [译]

既有亮点也有挑战 —— 并伴随着诸多炒作。伴随着假期的结束，我们满载热情回归，为大家带来 2024 年的最新观点！

January 5, 2023

从两周发布上线到一周发布上线，如何做到高效稳定？

早些年开发软件，一个版本发布上线的时间周期是以“月”甚至“年”为单位计的，但是现在随着敏捷开发的推行和普及，版本上线的周期变成了“周”为单位，甚至更短。周期缩短，并不意味着要牺牲质量，而是一样会有完善的开发流程来保障质量，比如设计、开发、自动化测试和手工测试。但是当缩短开发周期的时候，可能原本运行好好的开发流程就会出问题，软件质量下降，需要去重新调整开发流程，以重新做到高效和稳定。

August 24, 2020

项目一再跳票？试试这一招：用 Deadline 倒逼生产力

我想也许你早就听说过“Deadline 是第一生产力”这句话，哪怕以前没听说过，我相信看完本文后，再也不会忘记这句话，甚至时不时还要感慨一句：“Deadline 是第一生产力！”。

June 29, 2020

怎样平衡软件质量与时间成本范围的关系？

日常项目中涉及时间、成本和范围的问题，都离不开“软件项目管理金三角”的概念。掌握好这个知识点，学会平衡软件质量与时间成本范围的关系，可以帮助你更好的驾驭项目中的各种问题，也可以帮助你更好地理解软件工程中各个模型，尤其是瀑布模型和敏捷开发。

April 1, 2019

从软件工程的角度解读任正非的新年公开信

软件工程就像一个国家的农业，是最基础的设施！

January 4, 2019

记在美国的一次校园招聘

记录一次实习生招聘的经历

November 15, 2018

记录下两个孩子在 MineCraft 里面还原公寓的经历

前不久，我们家两个小朋友沉迷于玩“我的世界”（MineCraft），考虑到堵不如疏，还是正面引导他们比较好，于是和孩子的妈妈商量后，给他两出了个题目：“把我们住的公寓在 MineCraft 里面搭出来”。为了激励他们，告诉他们如果 2 个月内搭好，还可以给他们奖励一个大乐高玩具。

June 16, 2016